"الكثير تغير منذ أخر "قتال مميت
قوات الظلام للعالم الخارجى بدأت تغزو الأرض
هذه الهجمات تضعف التكوين البعدى للأرض
...و يسمح للغزو من العالم الخارجى
و أيضاً محاربين من أماكن أخرى
فقط المقاتلين البارعين يستطيعون مواجهة هذا التحدى
"ليو كاينج"
"الأميره "كيتانا
"ساب زيرو"
"جاكس"
"سونيا بليد"
"نايت ولف"
"كيبا"
"كرتس سترايكر"
موجهين بواسطة الهدف و ملتزمين بالشرف
(هؤلاء هم (مدافعون العالم
الحلقه الرابعه - خداع عميق -
إنتبه , لقد أخذت 10 سنوات من عُمرى
و ما المشكله ؟
أعتقد أن فائزون القتال المميت دائم الشباب
نحن لسنا تحديداً دائم الشباب
نحن لا نتقدم فى السن
ما زلت لا أريد اللعب في البطولة
لا نتقدم فى السن
نصر بلا عيب
وقت العرض
أنت لا تحب ذلك أيضاً أليس كذلك , كيبا ؟
ما الأمر , نايت ولف ؟
شق بعدى آخر
هذه المره في جينيا الجديده
أهم نينجا سايبورج ؟
غير متأكد
الأنظمه غير محدده
هناك شئ مختلف عن هذا
علينا تفقده فى الحال
نحن لها
جينيا الجديده ؟
من الأفضل أن تحضر أسلحتك ، سترايكر
أنت لا تريد أن تصاب بحمى
لدي بالفعل
أهناك شئ داخل عقلك , "ليو كانج" ؟
الأمر غريب
كنت أفكر مؤخراً
عن عدم تقدمى فى السن
بسبب بطولة القتال المميت
الألهه القدماء قرروا أن الفائز لن يتقدم فى العمر حتى البطوله القادمه
حتى يسمحوا للبطل أن يستمر فى البطوله جيل بعد جيل
أجل , لكن بما أن العالم الخارجى إنتهك القواعد
ربما لن تكون هناك بطوله أخرى
...مما يعنى
أننى لن أتقدم فى العمر أبداً
و تخشى مما سيبدو بالنسبه لأصدقائك و أحبائك
هذا جزء منه
...لكن فكرة القتال الأبدى
لست واثقاً من تحمل الأمر
أفهمك
تذكر , أنا عمر يتخطى 10 آلاف سنه
لا تبدين أكثر من 500 سنه فقط
شكراً لك
لكن لا تخلط الأمر بين الشباب الأبدى و الخلود
كلاهما غير منيعين
كأى بشرى
أعتقد هذا يجعلنا متوافقين تماماً
أنا نسيت سلة التنزه
لا أثر لشق بعدى
لكن تذكر أن "نايت ولف" قال أن هذا شِق غير طبيعى
علينا التفرق و تفقد المحيط
سنظل متصلين ببعضنا
لنفعلها
توقف
راين" ؟"
كيتانا" , أميرتى"
أتعرفين هذا الرجل ؟
نحن أصدقاء قدامى
...أكثر من مجرد أصدقاء
...لكننى إعتقدتك
ميت ؟
"كلا , عزيزتى "كيتانا
كنت مختبئ
العالم الخارجى أصبح "مكان خطير تحت حكم "شاو كان
ليو , كيتانا
أانتما بخير ؟ سمعنا أصوات قتال
هذا "راين" , إنه صديق من العالم الخارجى
أميرتى , لدى أخبار محزنه
الإمبراطور "شاو كان" يعتزم "غزو مملكة "زاه
ما علاقة "كيتانا" بهذا الأمر ؟
سيؤثر ذلك عليكم جميعاً
في تلك المملكه ، سيف سرى لهزيمة أقوى المحاربين
لو حصل "شاو كان" عليه فسيحكم جميع العوالم
بما فى ذلك الأرض
و كيف تعرف بكل هذا ؟
أنتمى لكجموعه صغيره من الثوار
موالين لذكرى الإمبراطور القديم
"الذى هو والد "كيتانا
نحن نعيش فى ظلال العالم الخارجى
نهاجمهم عندما نستطيع
لدينا جواسيس فى البرج الأسود
"كيتانا علي الذهاب لمملكة "زاه لوقف الكارثه
لكننى أحتاج لمساعدتكِ
فعددنا قليل
نايت ولف" , "ستريكر" هنا" - ما الأمر ؟ -
نحتاج لـ"رايدن" أن يفتح بوابه
لا , هذا غير ضرورى
"نفس البوابه ستأخذنا لـ"زاه
فقط تمهل لحظه
أنا غير مقتنع بأن نرافق هذا الرجل لأى مكان
هل طلبنى أحد ؟
...رايدن" , هذا النينجا أخبرنا"
أعرف
"تريدون الذهاب لـ"زاه
مثل العالم الخارجى , ليس لدى قوه هناك
إذا أردتم الذهاب , فأنتم بمفردكم
على الذهاب مع راين
علي أن أفعل هذا لأبى
لن أسمح لخطة "شاو كان" بأن تنجح
كيتانا , أمتأكده من الوثوق به ؟
كنا أصدقاء مقربين
لنذهب إذاً
أنا أقدر مشاعرك
راين" , ألديك أى فكره" من أين نبحث عن ذلك السيف ؟
هذا العالم غريب على أيضاً
أقترح أن ننقسم لفرق و نستكشف المكان
...فكره جيده , "كيتانا" و أنا
سابقاً , كنا نُشكّل فريق رائع , كيتانا
ربما ننضم لبعضنا مره أخرى
أجل , لكن إمنحى لحظه
أنا لا أفهم كيتانا
"أحتاج للذهاب مع "راين
لدينا أعمال...لم تنتهى بعد
من يكون هو ؟
و لماذا تتصرفين كأنكِ تدينين له بشئ ؟
...منذ أعوام عديده , "راين "و أنا
كنا مخطوبان
لا وقت للشرح الأن
أرجوك حاول أن تفهم
لما لا ترافقنى , "ليو كانج" ؟
رجل , أرأيت ذلك ؟
أجل , "ليو" المسكين
إنه غاضب جداً لأنه يغار
إمنحه فرصه
إنه يتألم
إنها حفلة الترحيب
هذا ليس جيد إطلاقاً
وقت القتال
لن ندعهم يهربون
كيتانا
أين ذهبا ؟
لقد إختفيا
سحقاً , لقد خدعنا
"ربما "شاو كان" أرسل "راين ليأسر الأميره
و أوقع بنا فى لعبته
هكذا يستطيع مهاجمة الأرض بسهوله
لن نسمح بذلك
علينا العوده للأرض
"و إنقاذ "كيتانا
لا توجد إشارات فى هذا المكان
لقد فكروا فى كل شئ
مرحباً شباب , أتحتاجون إلى بوابه ؟
...رايدن , كيف
كنت معكم طوال الوقت
أراقبكم
إله الرعد قلق
أعتقد أن "شاو كان" لم يلاحظ ذلك
إله رعد ذكى
لنسرع بالذهاب للأرض
شاو كان" يبدأ غزوه"
"أنا لن أذهب بدون "كيتانا
إعتبر هذا أيضاً ربما ذهبت بإرادتها
ربما , لكن على التأكد أنا سأبقى
أنا سأبقى أيضاً , ستحتاج للمساعده
مرحباً , الأرض تتعرض للغزو
عليك أن تقاتل بنفسك قليلاً
على سبيل التغيير
فكره جيده
ألا تفهم ذلك ؟ "على معرفة الحقيقه بخصوص "كيتانا
هل هى حقاً تهتم بـ"راين" أم أنا ؟
مع من سأتقدم فى العمر معه ؟
حسناً , حسناً , أنا سأدعكم
تذكر , مازلت فانى
شكراً لك - من أين نبدأ ؟ -
وجدت هذه على الأرض ربما تركتها كدليل
كانت تشير هناك
أخبرنى بشئ , سترايكر
لماذا بقيت ؟
لا سبب خاص
كما تعلم...شيئاً حدث لى
منذ زمن بعيد
كانت هناك فتاة
كانت تنظر لى كما تنظر "كيتانا" لك
لكننى كنت شرطى مهنتى تأتى أولاً
لذا , لم أكن بالجوار عندما تحتاجنى
في النهاية تركنى
من أجل شخص أخر
لا تخبر أى أحد بذلك أو سأستخدم هذه على رأسك
هذا وعد
رجل , لا نهايه لهم
أعتقد أن عددنا قليل , 1 مقابل 50
حان الوقت لتكون مفيد
أتعلمين , الإله لا ينبغى له فعل ذلك
تمكنت منك
...مهلاً , رؤيتك هنا
ماذا ؟
تمسك
حشرات دنيئه
"أنتم تعديتم على الإمبراطور "شاو كان
"لكنكم لن تنجوا من "موتارو
"إذهب و جد "كيتانا
"بعدم وجود "موتارو أستطيع التعامل مع البقيه
أدين لك بواحده , سترايكر
كيتانا
إنتظر
كيتانا
فقط أخبرينى بشئ واحد
أنا لن أتركك أبداً
ليو" , "كيتانا" , لنتحرك"
هذا الطريق
أستغادرين بهذه السرعه , "كيتانا" ؟
بالكاد حظينا بفرصه سوياً
كلا , "ليو كانج" , أنا سأتعامل مع صديقى القديم
بنفسى
إنها مسألة شرف
حسناً إذاً , أيتها الأميره
حقاً مؤسف , كنتِ متوافقه معى مره
عندما كنتِ نبيله
لكنكِ لست جذابه بدون قوه
يؤلمنى رؤية ما أصبحت عليه أنت
الإمبراطور الجديد يقدر مواهبى
سنتقابل مجدداً كيتانا
علينا الرحيل من هنا
لقد حوصرنا
أتبحثون عن مخرج ؟
من الجيد أننا أنهينا السايبورج و أتينا لإنقاذ مؤخراتكم
"نحن نشكل فريق جيد , "كيتانا
بالرغم أننى أحياناً أحكم بالغيره
نحن الإثنين فانين
لا أعرف كم من الوقت سيستغرق ذلك
إنها هديه رائعه من الجيد أننا نتشاركها
عذراً
هذا المكان على وشك أن يهدم
-AnimeGenesisترجمة - www.animegenesis1.com